Psalms 38:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Үз-үземә сүз бирдем: «Юлымда адымымны сак атлаячакмын, телемне гөнаһтан саклаячакмын, каршымда яман кеше бар чагында, авызыма йозак эләчәкмен!» – дидем.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
«Тилимнен гуна япмамакъ ичюн, мен юреджек ёлума бакъаджагъым; ярамай адам къаршымда тургъанда, агъзымны къапатып тутарым», — дедим.