Revelation 1:14 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аның башындагы чәчләре ак йон кебек, кардай ак иде. Күзләре исә ут ялкыны кебек иде,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Анынъ башындагы чаьчлаьре ак йон ке­бек, кар кебек ак иде. Куьзлаьре исаь ут ялкыны,

Tatar 2025 (Инҗил)

Аның башы да, чәче дә ап-ак йон, кар сыман, ә күзләре ялкын кебек иде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Онынъ башы ве сачлары беяз юнь, къар киби ап-акъ, козьлери алевленип янгъан атеш киби эди.