Revelation 1:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Яхъя Аллаһы сүзе һәм Гайсә Мәсих күрсәтеп сөйләгәннәр хакында, үзе күргән һәммә нәрсә турында шаһитлык бирә.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Яхъя Аллахъы суьзе хъаьм Гайсаь Маьсих куьрсаьтеп соьйлаьгаьннаьр хакында, уьзе куьргаьн хъаьммаь наьрсаь турында шахъитлек бираь.

Tatar 2025 (Инҗил)

Яхъя исә Аллаһы сүзе һәм Гайсә Мәсихнең сөйләгәннәре турында, шулай ук үзе күргән һәммә нәрсә турында шаһитлык бирә.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Юхан Алланынъ Сёзюни ве Иса Месих акъкъында хаберни, яни корьген шейлернинъ эписини бильдирди.