Revelation 10:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Кулында ачылган кечкенә язма төргәге бар иде. Ул уң аягы белән диңгезгә, сул аягы белән җиргә басып,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Кулында ачылган кечкенаь язма тоьргаьге бар иде. Ул унъ аягы белаьн динъгезгаь, сул аягы бе­лаьн жъиргаь басты

Tatar 2025 (Инҗил)

кулында кечерәк бер ачык язма төргәге бар иде. Ул уң аягы белән диңгезгә, сул аягы белән җиргә басып

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Онынъ къолунда ачылгъан бир китапчыкъ бар эди. О, онъ аягъыны денъиз устюне, сол аягъыны ер юзюне къойып,