Revelation 10:5 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ә диңгездә һәм җирдә басып торучы мин күргән фәрештә уң кулын күккә күтәрде

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬ динъгездаь хъаьм жъирдаь басып торучы мин куьргаьн фаьрештаь унъ кулын куьккаь куьтаьрде

Tatar 2025 (Инҗил)

Берьюлы диңгездә һәм җирдә басып торган, мин күргән фәрештә уң кулын күккә күтәрде дә

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Денъиз ве ер юзюнде тургъан, мен корьген мелек онъ къолуны кокке котерди.