Revelation 12:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Хатынны елга агызып китсен дип, хатын артыннан елан үзенең авызыннан су ташкыны агызды.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Хатынны елга агызып китсен дип, хатын артыннан елан уьзененъ авызыннан елга кебек су агызды.
Tatar 2025 (Инҗил)
Хатынны елга сулары алып китсен дип, елан үзенең авызыннан су ташкыны агызды.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Йылан исе, оны сувлар алып кетсин деп, къадыннынъ артындан озь агъзындан озен киби сув тёкти.