Revelation 13:5 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Җанварга тәкәбберләнергә һәм көфер сүз сөйләргә ирек куелды. Аңа кырык ике ай дәвамында хакимлек итү хокукы бирелде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Бу жъанварга таькаьбберлаьнергаь хъаьм коьфер суьз соьйлаьргаь ирек куелды. Анъа кырык ике ай буе хакимлек итаьргаь бирелде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Җанварга тәкәбберләнергә һәм көфер сүз сөйләргә ирек куелды. Аңа кырык ике айга хакимлек итү хокукы бирелде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Айвангъа къопай ве куфюр сёзлерни айткъан агъыз берильди, онъа къыркъ эки ай ичинде арекет этмеге де имкян берильди.