Revelation 14:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Шуннан соң, болытта Утыручы урагын җир өстенә ыргытты һәм уңыш урылды.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Шуннан сонъ, болытта Утыручы УЬзененъ урагын жъир оьстенаь жъибаьрде хъаьм унъыш урылды.
Tatar 2025 (Инҗил)
Болыт өстендә Утыручы шулчак урагын җир өстенә ыргытты, һәм җирдәге уңыш урып алынды.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Булутнынъ устюнде Отургъан орагъыны ерге бакътырды, ве ернинъ берекети чалынды.