Revelation 14:17 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аннары күктәге Аллаһы йортыннан башка фәрештә чыкты. Аның да үткен урагы бар иде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аннары куьктаьге Аллахъы Йортыннан башка фаьрештаь чык­ты. Анынъ да уьткен урагы бар иде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Аннары күктәге Аллаһы йортыннан башка фәрештә чыкты, аның да кулында үткен урак иде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Коктеки Сарайдан башкъа бир мелек чыкъты. Онынъ кескин пычагъы бар эди.