Revelation 18:16 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Алар: «Бөек шәһәргә кайгы, кайгы! Ул нәфис җитен, куе кызыл һәм алсу тукымаларга киенгән, алтын, асылташларга һәм энҗегә бизәлгән.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Алар: «Наьфис жъитен, куе кызыл хъаьм алсу тоьстаьге тукымалар- га киенгаьн, алтын, асылташларга хъаьм энжъегаь бизаьлгаьн боьек шаьхъаьргаь кайгы, кайгы!

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

дейджеклер: — Беля, беля буюк шеэрге! Индже кетен, мор ве ачыкъ къырмызы урбалар кийген, алтын, къыйметли таш ве инджилернен яраштырылгъан!