Revelation 20:14 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Үлем һәм үлеләр дөньясы утлы күлгә ыргытылдылар. Бу утлы күл – икенче үлем.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

УЬлем хъаьм уьлем патшалыгы да утлы куьлгаь ыргытылдылар. Бу утлы куьл — икенче уьлем.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шуннан соң үлем дә, үлеләр дөньясы да утлы күлгә ыргытылды. Бу утлы күл – икенче үлемдер.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Олюм ве олюлернинъ дюньясы атеш голюне ташланды. Мына бу атеш голю — экинджи олюмдир.