Revelation 21:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Бу шәһәргә халыкларның зиннәтләрен һәм кыйммәтле хәзинәләрен китерәчәкләр.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Бу шаьхъаьргаь халыкларнынъ данын хъаьм хоьрмаьтен китераьчаьклаьр.
Tatar 2025 (Инҗил)
Бар халыклар бу шәһәргә үзләренең хәзинәләрен, байлыкларын китерәчәк.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Анда халкъларнынъ бутюн шурети ве байлыгъы кетириледжек.