Revelation 22:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Боларның һәммәсе турында шаһитлык Бирүче болай ди: «Әйе, тиздән киләчәкмен!» Амин, Хаким Гайсә, кил!
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Бу суьзлаьр хакында шахъитлек Бируьче аьйтаь: «АЬйе, тиздаьн килаьм!» Амин, Раббы Гайсаь, кил!
Tatar 2025 (Инҗил)
Боларның һәммәсе турында шаһитлык Бирүче: – Әйе, тиздән киләчәкмен! – ди. Амин, Хаким Гайсә, кил!
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Бу шейлерни хабер эткен: — Эбет, Мен тезден келеджегим! — дей. Амин! Кель, Рабби Иса!