Revelation 4:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шул мизгелдә үк мине Рух биләп алды. Һәм менә күктә тәхетне һәм тәхеттә Утыручыны күрдем.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шул мизгелдаь уьк мине Рух билаьп алды. ХЪаьм менаь, куьктаь таьхетне хъаьм таьхеттаь Утыручыны куьрдем.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шул ук мизгелдә мине Рух чолгап алды да, мин күктә торган тәхетне һәм тәхеттә Утыручыны күрдем.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шу ань мен Рухнынъ тесиринде къалдым. Бакъсам, кокте бир тахт ве Тахтта Отургъанны корьдим.