Revelation 7:8 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Зәбулун ыругыннан унике мең кеше, Йосыф ыругыннан унике мең кеше, Беньямин ыругыннан унике мең кеше мөһерләнде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Зебулун кабилаьсеннаьн унике менъ кеше, Йосыф кабилаьсеннаьн унике менъ кеше, Биньямин кабилаьсеннаьн унике менъ кеше моьхъерлаьнде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Зәбулун ыругыннан – унике мең, Йосыф ыругыннан – унике мең, Беньямин ыругыннан – унике мең.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Зевулун къабилесинден — 12 000, Юсуф къабилесинден — 12 000, Биньямин къабилесинден де 12 000 адамгъа тамгъа басылгъан эди.