Revelation 8:1 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Бәрән җиденче мөһерне кубаргач, күктә чама белән ярты сәгатькә тынлык урнашты.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Баьраьн жъиденче моьхъерне кубаргач, ярты саьгать чамасы булыр, куьктаь тынлык урнашты.

Tatar 2025 (Инҗил)

Бәрән җиденче мөһерне куптарып алгач, күктә чама белән ярты сәгатькә тынлык урнашты.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Къозу единджи печатны бозгъанда, кок ярым саат къадар тынчланды.