Romans 1:26 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шул сәбәптән Аллаһы аларны хурлыклы нәфесләргә дучар итте: хатыннары табигый якынлык кылуны табигый булмаган якынлык кылуга алыштырды.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шул саьбаьптаьн Аллахъы аларны хурлыклы наьфеслаьргаь дучар итте: аларнынъ хатыннары табигый якынлык кылуны табигый булмаган якынлык кылуга алыштырды.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шул сәбәпле Аллаһы кешеләрне хурлыклы нәфесләренә тапшырды: хатыннар табигый якынлык кылуны табигый булмаганына алыштырды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шу себептен Алла оларны масхаралыкъ истеклерине ташлады. Оларнынъ арасындаки апайлар, акъайларнен ятмагъа истемейип, башкъа къадынларнен ятып башладылар.