Romans 10:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Изге язмада болай дип язылган бит: «Раббы исемен телгә алып, Аңа мөрәҗәгать иткән һәркем котылачак».
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Изге язмада болай дип язылган: «Ялварып Раббыга моьраьжъаьгать иткаьн хъаьркем ко­тылачак».
Tatar 2025 (Инҗил)
Язмада әйтелгәнчә, «Раббы исемен телгә алып, Аңа мөрәҗәгать иткән һәркем котылачак».
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Раббининъ Адыны айтып чагъыргъан эр кес къуртуладжакъ.