Romans 10:17 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шулай итеп, иман – Яхшы хәбәрне ишетүдән, ишетү исә Мәсих турындагы сүз аша килә.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шулай итеп, ке­шелаьргаь иман Яхшы хаьбаьрне ишетуьдаьн килаь, аь ишетуь — Маьсих турындагы Яхшы хаьбаьрдаьн туа.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шулай итеп, иман – Яхшы хәбәрне ишетүдән, Мәсих турындагы сүз аша килә.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Инанмакъ ичюн, биринджиден эшитмек керек, Месихнинъ сёзлерини эшитмектир.