Romans 10:4 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Мәсих бит – Канунның чиге, шуның белән иман итүче һәркемгә хаклык бирелә.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬ Маьсих канунга чик куйды, хъаьм Аллахъы хъаьр иман итуьчене хак дип игълан итаь.

Tatar 2025 (Инҗил)

Мәсих Канунга чик куйды, шунлыктан иманы булган һәр кеше хәзер Аллаһы тарафыннан акланган санала.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Месих исе — Къануннынъ сонъудыр. Иман эткен эр адам Алланынъ огюнде акълана.