Romans 10:7 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

яки: «Упкынга кем төшәр? – димә» (Мәсихне үлеләр арасыннан алып чыгарга).

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Яки: Упкынга кем тоьшаьр (ягъни Маьсихне уьлелаьрдаьн алып чыгу оьчен)? — димаь».

Tatar 2025 (Инҗил)

„упкынга кем төшәр?“ дип тә сорама (ягъни Мәсихне үлеләр дөньясыннан алып чыгар өчен)».

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Я да “Месихни тирильтмек ичюн, ернинъ тюпсюзлигине ким тюшеджек?” — деп сорама».