Romans 11:10 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Күзләре караңгыланып, күрмәс булсыннар, аркалары гомерлеккә бөкрәеп калсын».

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аларнынъ куьзлаьре куьрмаьс оьчен томалансын, аркалары гомер буе боькраьйгаьн хаьлдаь калсын».

Tatar 2025 (Инҗил)

Күзләре томаланып күрмәс булсын, аркалары гомер буена бөкрәйгән килеш калсын».

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Козьлерини къаранлыкъ бассын, корьмесинлер, беллери эбедиен букюлип къалсын.