Romans 11:27 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Мин гөнаһларын алып ташлармын, алар белән килешүем менә шул булыр».

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Мин аларнынъ гоьнахъларын алып ташлаганда, алар белаьн килешуьем менаь шул булыр».

Tatar 2025 (Инҗил)

Мин аларның гөнаһларын кичерермен, һәм бу аларга биргән вәгъдәм булыр».

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Мен оларнынъ гуналарыны ёкъ эткенимде, оларгъа бу васиетни береджегим.