Romans 12:10 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Бер-берегезне туганнарча, эчкерсез яратыгыз, бер-берегезне уздырырга тырышып ихтирам итегез.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Бер-берегезгаь туганнарча, эчкерсез маьхаьббаьт куьрсаьтегез, бер-берегездаьн уз­дырырга тырышып ихтирамлы булыгыз.

Tatar 2025 (Инҗил)

Бер-берегезне туганнарча, эчкерсез яратыгыз, башкаларны үзегезгә караганда ныграк ихтирам итегез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Бири-биринъизни агъа-къардаш киби сыджакъ севгинен севинъиз, башкъаларына озюнъизден зияде сайгъы косьтеринъиз,