Romans 12:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Яманлыкка үзеңне җиңәргә юл куйма, яманлыкны яхшылык белән җиң.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Яманлыкка уьзенъне жъинъаьргаь юл куйма, баьлки яманлыкны яхшылык белаьн жъинъ.
Tatar 2025 (Инҗил)
Явызлык сине җиңмәсен, явызлыкны яхшылык белән җиңеп яшә.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Яманлыкъ сени енъмесин, лякин яманлыкъны яхшылыкънен енъ.