Romans 14:1 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Иманы зәгыйфьне, фикерләр турында бәхәсләшмичә, хуплап кабул итегез.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Иманы заьгыйфь булганны, фикерлаьр турында баьхаьс­лаьшмичаь, хуплап кабул итегез.

Tatar 2025 (Инҗил)

Иманы саерак кешене, фикерләре турында бәхәсләшмичә, үз арагызга кабул итегез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Фикирлери акъкъында давалашмайып, иманы кучьсюз олгъан адамны къабул этинъиз.