Romans 16:11 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Кардәш-ыруым Һирудиунга сәлам әйтегез. Нәркис өеннән булганнарның Хакимебез Гайсәгә иман итүчеләренә сәлам диегез.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Кардаьш-ыруым ХЪирудиунга саьлам аьйтегез. Наьркис оьеннаьн булганнарнынъ Раббыга иман итуьчелаьренаь саьлам диегез.

Tatar 2025 (Инҗил)

Ыругдашым Һирудиунга сәламемне ирештерегез. Нәркис йортындагы иман итүчеләргә сәлам диегез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сойдашым Иродионгъа селям этинъиз. Наркисснинъ эвдекилеринден Месихке инангъанларгъа селям этинъиз.