Romans 2:26 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шулай булгач, сөннәтсез кеше Канун кагыйдәләрен үтәсә, ул сөннәткә утыртылган булып саналмасмы?

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шулай булгач, соьннаьтсез кеше канун кагыйдаьлаьрен уьтаьсаь, ул соьннаьткаь утыртылган булып саналмасмы?

Tatar 2025 (Инҗил)

Шулай булгач, сөннәтсез кеше Канун кагыйдәләрен үти икән, ул сөннәтле булып саналмасмы?

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шунынъ ичюн, эгер сюннет олмагъанлар Къанун буюргъан эмирлерини тутсалар, оларнынъ сюннет олмагъаны сюннет олгъаны киби къабул олунмазмы?