Romans 3:29 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аллаһы – яһүдиләр Алласы гынамы, башка халыкларныкы да түгелмени? Әлбәттә, башка халыкларныкы да,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аллахъы — яхъуьдлаьр Аллахъысы гынамы, башка халыклар Аллахъысы да туьгелмени? АЬлбаьттаь, башка ха­лыклар Аллахъысы да,

Tatar 2025 (Инҗил)

Аллаһы – яһүдиләрнең Алласы гынамы? Ул башка халыкларның да Алласы түгелмени? Әлбәттә, башка халыкларныкы да,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Алла тек еудийлернинъ Алласымы? О, башкъа халкъларнынъ да Алласы дегильми? Эльбетте, О, башкъа халкъларнынъ да Алласы!