Romans 4:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Эш-гамәлләренә бәйсез рәвештә, Аллаһы тарафыннан акланган кешенең бәхетле булуы турында сөйләп, Давыт шуны ук раслый:

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шулай ук Давыт та, Алла­хъы, эш-гамаьллаьренаь карамастан, хак исаьплаьгаьн кешененъ саьга­даьтлеге турында соьйлаьгаьндаь, болай ди:

Tatar 2025 (Инҗил)

Эш-гамәлләреннән бәйсез рәвештә Аллаһы тарафыннан тәкъва дип исәпләнгән кешенең бәхетле булуы турында сөйләп, Давыт шуны ук раслый:

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Ишлерине таянмайып, Алла тарафындан инсафлы сайылгъан адамгъа Давут да «бахтлы» дей: