Romans 6:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Һичбер вакытта да! Без гөнаһка карата үле: шулай булгач, ничек гөнаһ кылуны дәвам итә алабыз?

Tatar 2001 Bible - Инҗил

ХЪичбер вакытта да! Без гоьнахъка карата уьле: шулай булгач, ничек гоьнахъ кылуны даь­вам итаь алабыз?

Tatar 2025 (Инҗил)

Әлбәттә, юк! Гөнаһ өчен без – үле, шулай булгач, моннан соң да ничек гөнаһ эчендә яши алабыз?

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Асыл ёкъ! Олю адам бир даа гуна япамагъаны киби, биз де гунагъа олю киби олып, насыл этип, даа гуна япа береджекмиз?