Romans 6:9 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Без беләбез ки: үледән терелтелгәч, Мәсих кабат үлмәс, үлем инде Аңа хаким булмас.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Чоьнки белаьбез: уьледаьн терелтелгаьч, Маьсих кабат уьлми; инде уьлем Анынъ оьстеннаьн хакимлек итми.

Tatar 2025 (Инҗил)

Без беләбез: үледән терелтелгәч, Мәсих кабат үлмәс, үлем инде Аның өстеннән хакимлек итмәс.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

ве билемиз ки, Месих олюлерден тирилип, бир даа ольмейджек ве бир даа олюмнинъ къувети тюбюнде олмайджакъ.