Romans 7:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
һәм мин үлдем. Димәк, яшәү алып килергә тиешле әмер үлем китергән булып чыкты.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
хъаьм мин уьлдем. Шулай итеп, яшаьуь китерергаь тиешле аьмер чынлык­та исаь уьлем китерде.
Tatar 2025 (Инҗил)
ә мин үлдем. Шулай итеп, тормыш бирергә тиешле әмер миңа үлем алып килде;
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
мен исе ольдим, ве омюр кетиреджек олгъан эмир олюмни кетирди.