Romans 7:11 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гөнаһ, әмернең үзеннән файдаланып, мине алдады һәм үлемгә китерде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Чоьнки, аьмерне сылтау итеп, гоьнахъ мине алдады хъаьм шунынъ белаьн аьмер ярдаьмендаь мине уьтерде.

Tatar 2025 (Инҗил)

чөнки гөнаһ, әлеге әмердән файдаланып, мине алдады һәм әмер ярдәмендә мине үтерде;

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Эмирнинъ ярдымынен гуна фырсат тапып, мени алдатты ве эмирнинъ ярдымынен мени ольдюрди.