Romans 8:16 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Изге Рух Үзе, рухыбыз белән бергә, безнең Аллаһы балалары булуыбызны раслый.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Изге Рух УЬзе, рухыбыз белаьн бергаь, безненъ Аллахъы балалары булуы­бызны раслый.

Tatar 2025 (Инҗил)

Аллаһы Рухы безнең рухыбыз белән бергә безнең Аллаһы балалары булуыбызны раслый.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Алланынъ Руху бизим рухумызнен берабер бизге Алланынъ балалары олгъанымыз акъкъында айта.