Romans 8:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Мәсих мәхәббәтеннән безне нәрсә аера алсын: михнәт яки газапмы, эзәрлекләү, ачлык яки ялангачлыкмы, хәвеф яки кылычмы?
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Маьсих маьхаьббаьтеннаьн безне наьрсаь аера алсын: михнаьтме яки газапмы, эзаьрлеклаьуьме, ачлыкмы яки ялангачлыкмы, хаьвефме яки кылычмы?
Tatar 2025 (Инҗил)
Мәсих мәхәббәтеннән безне нәрсә аера алсын: михнәт яки газапмы, эзәрлекләү, ачлык яки ялангачлыкмы, хәвеф яки кылычмы?
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Алланынъ севгисинден бизни не айырып олур? Белялар, къыйын вакъытлар, зулум, аш ве урба ёкълугъы, телюке, ольдюриджи къылычмы?