Romans 8:37 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әмма боларның һәммәсен дә безне яратучы Мәсих ярдәмендә тулысынча җиңеп чыгабыз.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬмма без боларнынъ хъаьммаьсен даь безне Яратучы ярдаьмендаьтулысынча жъинъеп чыгабыз.

Tatar 2025 (Инҗил)

Әмма безгә мәхәббәт күрсәтүче Затның ярдәме белән боларның һәммәсен тулысынча җиңеп чыгабыз.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Амма бизни Севгеннинъ къуветинен биз эр шейни бутюнлей енъемиз.