Romans 9:13 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Бу турыда Изге язмада болай язылган бит: «Мин Ягъкубны яраттым, Эсауга исә нәфрәтләндем».

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Бу турыда Изге язмада болай язылган бит: «Мин Ягъкубны яраттым, аь Эсауга наьфраьтлаьндем».

Tatar 2025 (Инҗил)

Бу турыда Язмада болай дип әйтелгән: «Мин Ягъкубны яраттым, Эсауга исә нәфрәтләндем».

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Язылгъаны киби: «Мен Якъупны севдим, Исавны исе кореджек козюм олмады».