Romans 9:26 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

«Һәм: „Сез Минем халкым түгел“, – дип әйтелгән урында алар тере Аллаһының балалары дип аталырлар».

Tatar 2001 Bible - Инҗил

ХЪаьм аларга: „Сез Минем халкым туьгел\, — дип аьйтелгаьн урында алар тере Аллахъынынъ уллары дип аталырлар».

Tatar 2025 (Инҗил)

«Һәм „сез Минем халкым түгел“, дип әйтелгән урында аларны тере Аллаһының балалары дип атарлар».

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

«Сиз Алланынъ халкъы дегильсинъиз», — деген ерде оларгъа: «Сиз Тири Алланынъ огъулларысынъыз», — дейджеклер.