Romans 9:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Инде нәрсә әйтик? Аллаһының аклавына омтылмаган чит халыклар Аллаһы тарафыннан аклау алдылар. Бу аклау иман аша килде.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Инде наьрсаь аьйтик? Аллахъынынъ аклавын эзлаьмаьгаьн чит ха-лыклар Аллахъы тарафыннан аклау алдылар. Бу аклау иман ашабулды.
Tatar 2025 (Инҗил)
Инде нәрсә әйтик? Аллаһының аклавын эзләмәгән чит халыклар Аллаһы тарафыннан аклануга иреште. Бу аклану иман аша килде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Энди не айтайыкъ? Акъланувны къыдырмагъан халкълар иманлары ичюн акъланды.