Romans 9:31 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Исраил исә Канун үтәү юлы аша аклану табарга омтылды, әмма моңа ирешә алмады.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬ инде Аллахъынынъ аклавын бируьче канунны эзлаьгаьнИсраил халкы ул канунга ирешаь алмады.

Tatar 2025 (Инҗил)

Исраилиләр исә Канунны үтәү аша аклану табарга омтылса да, моңа ирешә алмады.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Исраиллилер исе, Къанунны беджергенинен акъланмагъа тырышкъан олса да, бунъа етмедилер.