Ruth 1:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Раббы кушып, сезнең һәр икегезгә, үз тиңегезне табып, тигез тормыш корырга язсын! – дип, киленнәрен үпте.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
РАББИ эр биринъизге янъы акъайны тапмагъа ве акъайнынъ эвинде раатлыкъ корьмеге къысмет этсин! — деди. Сонъ оларны опьти. Келинлери исе къычырып агълап башладылар