Ruth 2:10 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Бу сүзләрне ишеткәч, Рут, башын җиргә иеп, Богаздан сорады: – Ни өчен син миңа карата шулай игелеклесең? Чит кеше булуымны белә торып, нигә мине шулай үз итәсең?

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Рут эгилип, бетинен ерге тийди ве ондан: — Не япып козюнъде мерамет таптым да, сен, мен ябанджы олсам да, манъа яхшы бакъасынъ? — деп сорады.