Ruth 2:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Аннары ул, торып, тагын башак җыярга тотынды. Богаз үзенең хезмәтчеләренә: – Көлтәләр арасында коелып калган башакларны да җыйсын, кыерсытмагыз аны, хәтта көлтәгездән дә учма-учма өлеш чыгарыгыз, җыйсын, сүз әйтмәгез аңа, – диде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Сонъ Рут башакълар джыймакъ ичюн турды, Боаз яш хызметчилерине: — Деметлер арасында да башакъ джыйсын, джаныны агъыртманъыз.