Ruth 2:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
– Уракчылардан соң көлтәләр арасында калган башакларны җыярга рөхсәт сораган иде. Иртәдән бирле башак җыя менә, чатырга керми дә диярлек.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
«Мумкюн олса, оракъчыларнынъ артындан кетип, деметлернинъ арасындан къалгъаныны джыйып топлайым», — деди. Сабадан берли шимдиге къадар тарлада чалыша, тек эвинде бираз раатланды, — деди.