Ruth 3:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
– Син кем? – дип сорады хатыннан Богаз. – Синең колың Рут, – дип җаваплады хатын. – Колыңны шәфкать канатың астына алсаңчы. Син миңа туган тиешле кеше бит.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Ондан: — Сен кимсинъ? — деп сорады. — Мен къулунъ, Рутым, — деди. — Меним къорчалайыджым олып, мени сенинъ эвинъе ал, чюнки сен меним ичюн джевапкяр догъмушсынъ.