Ruth 4:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Богазның туганы исә бу сүзләргә каршы болай дип җавап кайтарды: – Әлеге басу өчен йолым түләп, үз мөлкәтемә зыян китерер хәлем юк; шулай булгач, басуны син үзеңә ал.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Догъмуш: — Онъа аркъа олмагъа имкяным ёкъ, ёкъса мен мирасымны бозаджагъым. Сен онынъ аркъасы ол. Мен исе онынъ аркъасы олып оламайым, — деди.