Song of Solomon 3:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
И Сион кызлары! Килегез дә карагыз таҗ кигән Сөләйман патшага: никахында – иң бәхетле көнендә – әнисе кидерде аңа бу таҗны!
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Келинъиз, эй, Сион къызлары, Сулейман падишагъа бакъынъыз! Онынъ башында — гузель тадж! Юреги ичюн къуванчлы кунюнде, Сулейман эвленген кунюнде онынъ анасы онъа бу таджны кийдирди!