Song of Solomon 7:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Кендегең – хуш исле шәраб һәрчак мөлдерәмә тулып торган касәдер, корсак-эчкәйләрең лаләләр белән бизәлгән бодай көлтәсе кебек матурдыр.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Кобегинъ — аджайип шарабы эксильмеген, тёгерек чаначыкъ кибидир. Къурсагъынънынъ тюбю — чевре-чети занбакъ олгъан, богъдай багъы кибидир.