Song of Solomon 7:5 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Муенкаең – фил сөягеннән уеп ясалган манарадай зифадыр. Күзкәйләрең Бәйт-Раббим капкалары каршындагы Хишбун күлләре кебектер. Борынкаең Дәмәшкъкә каратып салынган Ливан манарасы кебектер.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Бойнунъ — фильтиштен япылгъан юксек колонна кибидир, козьлеринъ — Бат-Раббим къапусы янындаки Хешбон шеэрининъ тыныкъ хавузлары кибидир. Бурнунъ — Дамасккъа бакъкъан догъру Ливан къуллеси кибидир.